Episode 35
Uncle Cheng, many women have 7 moles on their feet,
not just my mum.
I know.
Almost everyone from your mum's side has 7 moles on the soles.
How do you know?
Sit down,
I'll tell you about it.
Sit down. Please sit down.
Last time, when your second grand aunt came,
I saw them.
So I thought long and hard about them.
The 7 moles have nothing to do with this.
I discovered that your mum...
is really a good woman.
You must believe me.
Girl.
Sun Hao,
although my dad is not truly reliable,
he is someone you can trust and depend on.
I can vouch for that.
Okay.
I will try my best.
Thank you.
Don't worry, I will make your daughter,
I mean, your mum, happy.
Grandfather,
I am going to the cemetery.
Grandfather.
Anything you want to see me about?
You should know that my sister is visiting Uncle Ji's tomb.
I heard Ming Tian is going too.
Just say what's on your mind.
Get straight to the point.
Grandfather,
you also saw that when Ming Tian was unconscious,
sister took good care of him.
This clearly shows that she still likes Ming Tian.
So?
So, if she changes her mind about going overseas,
grandfather,
don't force her anymore.
You are right.
If she doesn't want to go, what's the use of forcing her?
Let's move in this direction.
Let's see what happens before we plan the next step.
Sure, no problem.
Sun Hao, we'll be one family in the future.
Your business is also my business.
I will definitely help you. Don't worry.
What can you do?
What about that thing between you and Song Xiao Mi?
There's nothing between us.
Don't talk nonsense.
There is nothing going on between Xiao Mi and I.
Different situations require different solutions,
and things are changing so fast.
Don't pretend anymore.
I have long noticed that you are interested in her.
Really?
Is it so obvious?
If you want to keep it secret, don't do it.
Do you want me to give you some examples?
Senior, have some fruit juice.
Stop talking.
Senior, have some more snacks.
Stop nagging me.
Senior, let me give you a massage.
Why can't you stop talking?
When you and Song Xiao Mi were together, I still hadn't noticed it.
But when you quarrelled this time, I noticed it.
You already liked her long ago.
You all noticed that I'm interested in Xiao Mi.
Why doesn't she feel that?
It must be that she's still in love with Ming Tian.
Don't be depressed either.
The one involved can't see it,
but the bystanders see it clearly.
I know that from experience.
What should I do?
Handle it seriously.
I know what Xiao Mi is like.
Just wait and see.
Younger brother.
Xiao Gao.
Come.
This takeaway is for your grandma.
It's on me.
It's thoroughly cooked so that she can chew it.
- Goodbye, Auntie Hao. - Bye bye.
Xiao Mi.
- Auntie Hao. - Hi.
Do you want the same thing, with more vegetables and less noodles?
Why is my son not with you?
Lately he has been following Cheng Ya Nan around.
He is nowhere to be seen.
I don't know what he is doing.
With Ya Nan?
That must be to visit Ming Tian.
That's not right.
If he visits Ming Tian, he would bring you along.
So you also don't know where Sun Hao is?
You don't like it?
It's not that. It's very tasty, very tasty.
When people are unhappy,
they will always get something tasty to eat.
But I don't know what is happening today.
I ate something delicious, but I am still unhappy.
What a coincidence.
Over the last few days, my son was also like this.
He was unhappy. I asked him what's wrong,
but he didn't say anything.
Did you two quarrel?
No.
A little.
I knew it.
It's okay. It's okay.
Will the teeth fight with the tongue?
Just bring this to the open.
The problem is that he won't talk to me.
I am a girl but I don't blame him.
He is a guy, why is he so awkward and embarrassed?
I don't like it.
Sorry, Auntie Hao,
for complaining about your son in front of you.
It's okay.
I'm used to you two behaving like cats and dogs.
Do you know that my son is a hotheaded fool?
In particular, you can't touch what he cares about.
If you do that, he'll be at a lost as to what to do.
That is not the case.
Lately, he has been following Cheng Ya Nan around.
He was always there for her.
Cheng Ya Nan also smiled from ear to ear with satisfaction.
My cute chilli pepper,
do you know that actually...
some people are like the sun and the air.
We are used to his presence.
We will forget his good points.
Think about it.
Is my son like this?
Think about it.
I have to get busy.
Auntie Hao is wrong.
Sun Hao is not my sunshine.
He is my sun visor.
Mr Ji, I've come to see you.
Fang Yu is also here.
That year, my father caused this irreparable tragedy.
I apologise for that.
Because of this incident,
Fang Yu and I separated.
But later, we went through life and death together.
I kept thinking about why I regained consciousness miraculously.
Perhaps it means that you and my dad...
don't want to let the regret to continue.
Mr Ji, I really don't want to lose Fang Yu.
That's why we came here today.
Maybe,
if I bare my heart in front of you,
I can make her stay.
Fang Yu,
let us give each other a chance.
Don't give up like this.
Fang Yu, Fang Yu.
Auntie Ji.
Miss Fang,
did you come here to visit uncle Ji?
Who is this?
Hello, I'm Ming Tian.
Ming Tian.
Your last name is Ming?
Auntie Ji, we have things to attend to. Bye.
Fang Yu, since I have met her, I should not avoid her.
Mrs Ji,
I am Ming Hai's son.
I apologise to you on behalf of my father.
Apologise?
Do you think I would accept your apology?
Do you think your superficial words...
can make up for the suffering I endured these years?
I am sorry.
Go away. I don't want to see you.
- Go away now. - Auntie Ji.
Please calm down.
How can I calm down?
He is the son of the murderer who killed your uncle.
Fang Yu, I want to bear this for my dad.
You want to bear this for your father?
Then, may lightning strike you.
Don't say it anymore.
Why not?
If that year his father didn't collude with crooks to fight fake boxing,
Uncle Ji wouldn't die a horrible death,
and leave behind an orphan and widow.
My dad did fake boxing?
Impossible!
Would I lie to you?
Miss Fang,
your uncle loved you like his own daughter.
Instead of redressing injustice,
you are speaking for the enemy.
Your uncle really loved you in vain.
Hello, Mr Fang, I've done what you asked.
Did they believe you?
Yes, 100 percent.
Okay, okay.
Relax, I took care of it.
Change her mind?
Then I can only make her give up the idea forever.
Xiao Yu,
don't blame grandpa.
Grandpa did it for your own good.
You knew about it, right?
Did you withdraw from the competition that day because of this?
Answer me.
That night, before the competition,
someone threatened Uncle Ji.
He was told he must not win.
Uncle Ji refused to agree.
But the night before,
someone ambushed him.
Auntie Ji told me those people were professional.
They attacked in a way no one could see the injuries.
So Uncle Ji had no visible injuries on his body.
Your father knew that Uncle Ji was wounded,
but he still hit hard.
He killed Uncle Ji.
Thank you for sending me back.
Ming Tian.
Don't worry.
I can take it.
It was so hard for me to let go.
I believed it was an accident,
and it wasn't your fault.
But now...
I really didn't do it intentionally.
- Okay, go back and sleep. - Believe me.
Go, go, go.
Dad,
did you really do that?
Over so many years,
did you make the confessions and self-condemnation...
because of fake boxing?
Stop. Stop.
Why?
When I see him, what can I say?
What can I change?
Right now,
the one who can't comfort him is me.
You're not allowed to go.
When were you here?
I have always been here.
You just didn't know it.
I said, you are not allowed to go.
Why?
Didn't you agree to help me?
I won't let you go because I want to help you.
Starting today,
you cannot go to Auntie Hao for some time.
This will make her realise how important you are.
If I don't show up, how will she know my importance?
If the fish does not leave the water,
how will it know the importance of water?
Yes, correct.
So starting today, you will wait at the boxing gym.
Don't destroy my plan.
Otherwise, you'll sigh at the sight of moles for the rest of your life.
I am talking to you, dad.
Fang Yu,
why are you here?
Why do you look as if the world is coming to an end.
Ming Tian knows about it.
He knows.
What should I do, Ya Nan?
Don't worry. Let's talk about it. Come in.
So what if there is no sun visor?
I have other ways.
Under the bridge in front of the house,
swims a flock of ducks.
Come and count, 2,4,6,7,8.
Under the bridge in front of the house,
swims a flock of ducks.
Stop.
I won't let you catch me.
Come and wash your hands.
- Do you homework. - Okay.
Brother, where is dad's photo?
It was placed in the cupboard all the time.
One day I knocked it off by accident,
and the photo frame was broken.
Then change the photo frame quickly.
Lately I was rather busy.
We'll buy a new one when I have time.
- Okay. - Do your homework.
Ming Tian,
I bought something for the little ones to eat.
Thank you.
Are you okay?
Did Fang Yu ask you to come here?
She asked me to visit you.
Actually, she is worried about you.
She hid this matter from you,
because she was afraid of hurting you.
Yet she still couldn't keep it from you.
Don't worry. I'll be okay.
After all, I am not alone.
I have my brother and sister.
I can't fall.
Also,
please tell Fang Yu,
I understand her difficulties.
I also know I don't have the right.
So I won't compel her to accept our feelings.
Perhaps, this is my only chance to make up for what my father did.
Okay, okay, okay.
It's a dead knot that you cannot untie.
You might as well accept it.
You should go abroad according to the original plan.
Stay away from this sad place.
Everyone said,
time is the best medicine.
This will pass.
Don't cry, Fang Yu.
You're making me cry.
Don't cry, don't cry. Let's have a hug.
Don't cry.
Sister, why did you eat so little today?
Is the food not to your liking?
I'm not hungry.
Grandfather,
I've confirmed my departure time.
It will be this Friday.
Since you have decided, it's better you go early.
Sister.
Excuse me,
I have to pack.
Sister.
I know what you want to tell me,
but I've made my decision.
I am not here to persuade you.
I just want to tell you,
since you've chosen to leave,
promise me,
you will really let go.
Don't take it too hard. Enjoy life.
When I meet you again next time,
I want to see you as beautiful as before.
Oh yes,
when you are free,
take Ming Zhu and Ming Lang to eat barbecued meat with rice.
They need a lot of help.
Give this some thought.
Ming Tian is not thick skinned.
He won't take the initiative to open his mouth,
and ask you for anything.
Can I delete it for you?
What are you doing?
You promised me to let go.
You can't even take this step.
How can you start all over?
If you want to move on,
you should say another goodbye to him.
Whatever is still in your heart, say it clearly to him.
If you don't face it, you will forever regret it.
Sister,
you better think carefully.
Fang Yu,
why do you come here today?
I've decided to leave the morning after tomorrow.
Of course, this is not the main reason I came here.
I still want to advise you...
against leaving Zhengze because of your father.
Don' worry. I won't.
After all, now I have nothing more to give up.
Grandpa is right.
We are too young.
We think life is easy.
Turns out that in this world, there are difficulties...
and obstacles that we can't overcome.
I know it's hard,
but I still hope you can let go.
Don't let it affect your future life.
Have you said enough?
You're bothering me.
But since you have already apologised,
I won't harbour any more grudges.
I am a forgiving person. I'll forgive you this time.
If Sun Hao comes to apologise afterwards,
I'll talk in this tone.
Let's see how you apologise to me.
What time is it?
Why isn't he here yet?
Does he really want to quit the Taekwondo Club?
How can he do that?
I will go and get you!
What a surprise.
This is like Romeo and Juliet from 800 years ago...
being staged live in front of me.
It's incredible.
Who is playing Romeo and Juliet?
Me?
Is it my mum?
Neither.
Who is it then?
Me. Okay?
How did things go? Any progress?
None. It's still the same.
That's true. This kind of thing has to go slowly.
One can't be impatient about it.
That's right. It should be slow and steady.
Like putting a frog into the water,
and cooking it slowly.
Let things quietly develop.
That way, the frog will be cooked without knowing it.
I didn't realise that you know how to get things done.
Just joking.
He is particularly experienced in this kind of thing.
Song Xiao Mi, what are you doing?
Why did you eavesdrop on us?
Did I do that?
This is a public place. People come and go.
I have not blamed you for letting your voices float into my ears,
and creating noise.
Sun Hao,
I didn't know that you still have the same taste.
You still like eating frogs,
and look everywhere for warm water to cook frogs.
- That's not it. - It's like this.
Little Sun Hao, didn't you tell me just now,
you would take me out to eat frog meat?
I did not.
Yes, you have.
You forgot? You said that in South America,
a frog is eaten by squeezing it into juice and drink it.
I want to try it.
This is too brutal.
The more brutal the more effective.
Junior Sun,
I have something to say to Cheng Ya Nan.
Please leave us.
I'm leaving.
Song Xiao Mi,
look at your two eyes.
You're shooting flames from your eyes.
What is the matter?
Foodie Nan.
I do not know, and I don't want to know...
why you were so close to Sun Hao recently.
You two whispered to each other in secret.
If you don't say it, I wouldn't know.
You care about what the two of us do.
Who cares?
I just want to remind you,
don't do anything immoral.
What a joke. Who will do that?
Sun Hao is our junior.
Are you the only one who can be nice to him?
Foodie Nan, you already have a boyfriend.
You shouldn't manipulate Sun Hao because he is a nice guy.
Yes.
You don't have a boyfriend.
So you can brazenly order him around, bully him, and enslave him.
So what if I order him around?
What is your relationship with Sun Hao?
Cheng Ya Nan, you...
You...
You are a playgirl and fickle-minded woman.
Do as you like.
What a surprise.
Two sentences can turn Song Xiao Mi into millet vinegar.
I really got a kick out of it.
Ya Nan said she asked Guan Yan here to accompany me.
Does she think I don't know...
that he is here to keep an eye on me?
She wants me to keep an eye on him. I must not let him visit Auntie Hao.
I have to be a bit more alert.
Do you want to eat? I'll go and buy.
Come, continue to practice boxing.
- Come. - One more time?
Come, come.
Why do I feel that time is passing slowly today?
So boring.
There is not even a guest.
Auntie Hao, can I have some small change?
Sure. Do you want 100?
One hundred.
Didn't Master Cheng come?
At this time every day,
he would come here to eat, and help you.
Maybe he is busy at the gym.
Auntie Hao,
he recently came to your stall so often.
Could he be interested in you?
Really?
Let me tell you. Most likely...
he is afraid to come because you all like to gossip.
- Here you go. - That's not true.
Okay, okay.
I will not gossip anymore.
- Go get busy. - You too.
I am going back to do my work.
Actually, some people are like sunshine...
and air.
We are used to their presence.
We will overlook their good points.
This was intended for Xiao Mi.
Why am I saying it to myself?
What's wrong with me?
Wake up.
Correct.
I will no longer let him affect me.
As long as the sun still rises,
my days will go on as usual.
I don't actually have to hang around Sun Hao.
Because I regard him as my best friend,
so...
Yes, treat him as my best friend.
So I want to remind him not to be the third party.
Right, I only want to do this.
Strange. Obviously someone is inside.
Did he fall into the toilet bowl?
Sun...
It's you, Ming Tian.
Hi.
Xiao Mi, can I help you?
Nothing. Nothing.
Ming Tian, is anyone inside?
No, just me.
No.
Oh yes, Ming Tian. That thing about you and Fang Yu...
I should comfort you, but I'm a little busy now.
So I will talk to you when I'm free. Okay?
It's okay. Go ahead. I am leaving.
Bye bye.
How can there be no one in there?